OGGI CUCINo io
Protagonista indiscusso della tavola coreana, il kimchi è croccante, saporito e irresistibilmente speziato. Ottimo come contorno, nel riso fritto o come condimento per un twist super originale🔥
The undisputed star of the Korean table, kimchi is crunchy, flavourful and irresistibly spicy. It’s excellent as a side dish, in fried rice or as a condiment for a truly original twist🔥
100g
Protagonista indiscusso della tavola coreana, il kimchi è croccante, saporito e irresistibilmente speziato. Ottimo come contorno, nel riso fritto o come condimento per un twist super originale🔥
The undisputed star of the Korean table, kimchi is crunchy, flavourful and irresistibly spicy. It’s excellent as a side dish, in fried rice or as a condiment for a truly original twist🔥
215g
Il segreto del vero sapore coreano? Il gochujang🔥
Piccante, intenso e leggermente dolce: è la salsa che trasforma ogni piatto in un’esplosione di gusto. Perfetto per marinature, bibimbap, carne, tofu o per dare carattere alle tue ricette fusion!
The secret to authentic Korean flavour? Gochujang🔥
Spicy, intense and slightly sweet: this sauce transforms every dish into an explosion of flavour. Perfect for marinades, bibimbap, meat, tofu or to add a kick to your fusion recipes!
170g
Compatti fuori, morbidi dentro: gli gnocchi di riso per topokki sono il cuore pulsante della street food coreana. Amati in tutto il mondo, sono pronti ad assorbire ogni sapore, specialmente quello del gochujang, la pasta di peperoncino fermentato che trasforma ogni piatto in un'esperienza che ha il profumo dei mercati di Seoul.
Crispy on the outside, soft on the inside: rice dumplings for tteokbokki are the beating heart of Korean street food. Loved all over the world, they are ready to soak up every flavour, especially that of gochujang, the fermented chilli paste that transforms every dish into an experience that evokes the aromas of Seoul’s markets.
500g
Morbidi all'interno, dorati fuori: gli gnocchi di riso coreani portano in tavola una tradizione millenaria in ogni morso. Da scoprire saltati in padella o immersi nel caldo brodo del tteokguk, la zuppa simbolo del Capodanno coreano.
Soft on the inside, golden on the outside: Korean rice dumplings bring a thousand-year-old tradition to the table with every bite. Try them pan-fried or served in the warm broth of tteokguk, the traditional soup of the Korean New Year.
1kg
Una coccola dal profumo agrumato, lo yuzu tea è dolce, profumato e perfetto sia caldo che freddo. Ideale come marmellata nelle torte e sul pane o diluito in acqua per una bevanda fresca e diversa dal solito💛
A treat with a citrusy fragrance, yuzu tea is sweet, fragrant and perfect served either hot or cold. Ideal as a jam in cakes and on bread, or diluted with water for a refreshing and unusual drink💛
580g
OGGI ZERO SBATTI
Deliziosi gyoza coreani con kimchi e verdure. Gusto intenso e autentico, pronti in pochi minuti. Perfetti come antipasto o piatto unico: croccanti e 100% vegetali.
Delicious Korean gyoza with kimchi and vegetables. Full of flavour and authentic, ready in just a few minutes. Perfect as a starter or a main course: crispy and 100% plant-based.
330g
Due deliziosi pancake salati coreani con kimchi e verdure. Gusto intenso e autentico, pronti in pochi minuti. Perfetti come antipasto o piatto unico: croccanti e 100% vegetali.
Two delicious savoury Korean pancakes with kimchi and vegetables. Full of flavour and authentic, ready in just a few minutes. Perfect as a starter or a main course: crispy and 100% plant-based.
200g
Una cup di topokki istantanei sweet & spicy non è solo uno snack: è un viaggio diretto nelle strade vibranti di Seoul. È comfort food che accende i sensi. È praticità che non rinuncia al carattere. È il tuo momento spicy, ovunque tu sia🔥
A cup of sweet & spicy instant tteokbokki isn’t just a snack: it’s a journey straight to the bustling streets of Seoul. It’s comfort food that awakens the senses. It’s convenience without compromising on flavour. It’s your spicy moment, wherever you are🔥
115g
Una cup di topokki istantanei con salsa jjajang non è solo uno snack: è un tuffo nelle notti urbane di Seoul, tra insegne luminose e profumi avvolgenti che salgono dai chioschi. È la pausa che ti coccola. È il gusto che resta. È comfort food con carattere.
A cup of instant tteokbokki with jjajang sauce isn’t just a snack: it’s a taste of Seoul’s city nights, with neon signs and the enticing aromas wafting from the street stalls. It’s a break that spoils you. It’s a flavour that lingers. It’s comfort food with character.
116g
Croccanti, leggere e super saporite, le alghe nori snack sono perfette per una pausa diversa dal solito: una tira l’altra!
Ideali da sgranocchiare al naturale o da aggiungere a riso e poke per un tocco extra di gusto✨
Crispy, light and packed with flavour, these nori seaweed snacks are perfect for a change from the usual snack: you won’t be able to stop at just one!
They’re ideal for munching on their own or adding to rice and poke bowls for an extra touch of flavour✨
4,5g
Una vaschetta di riso bianco per sushi non è solo riso. È il punto di partenza per buona parte dei piatti coreani (e non solo). È una tela bianca da riempire con gli ingredienti che preferisci. È spazio per inventare, mescolare, sperimentare.
A bowl of white sushi rice isn’t just rice. It’s the starting point for most Korean dishes (and others too). It’s a blank canvas to be filled with your favourite ingredients. It’s a space for creativity, mixing and experimenting.
210g